Просмотр в театре спектакля по постановке русского классика напомнил о том, что наша речь структурирована языком.
Я помню чудное мгновенье:Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.
В томленьях грусти безнадежной,В тревогах шумной суеты,
Звучал мне долго голос нежный
И снились милые черты.
(Стихотворение «К***», А. Пушкина)
Используете слова «чудный», «томление», «виденье»?
2 типа словарного запаса активный - используемый, пассивный - не используемый.
У Пушкина активный словарный запас составлял 22 000 слов. Средний словарный запас сейчас - 4 000 слов, это самый высокий в Европе.
22 000 и 4 000, разница в 5 раз.
Получается, что количество слов, которыми можно было бы описать жизнь у Пушкина было в 5 раза больше, чем у меня.
Какие синонимы у слова «томиться»? Ожидать, скучать, грустить, тосковать, но эти слова с другими оттенки.
Когда мы читаем, увеличивается словарный запас. Существует теория о том, что мир структурирован языком, то, что есть в языке, то есть в твоей картине мира. Что присутствует в языке, то и присутствует в чувственной жизни. Так как количество слов активно используемых сократилось в 5 раз, то и количество чувств, которые я могу испытывать сократилось в 5 раз.
Пушкин использовал 22 000 слов потому, что ему было с кем их использовать. Я живу в среде, где я не использую слово истома (хотя я его знаю).
В силу этой теории среда определяет слова, которые вы можете использовать, вслед за средой формируется картина мира из этих слов. И дальше буквально вытекает то, что вы можете чувствовать в 5 раз больше. Соответственно литература, как художественная, так и научная дает возможность расширить картину мира и через нее расширить объем жизни.
Последнее время редко читаю, а объем жизни хотелось бы увеличивать. Как?
